たしか C の「str???」の関数が基本的にそうだったような気がする、という、非常に心もとない、曖昧な話からきているのであまり信憑性がないかもしれません。ご了承ください。

ある長い文字列からとある文字列を検索して、その一部のコピー（のポインタ）を返すような関数があった場合、コピー先の文字列バッファを、 呼び出し元で確保して関数に渡すか？ 呼び出し先で確保してそのポインタを返すか？ というのでいつも悩む。結局はそ…